태 : 영어의 원리 11 - 수동태와 전치사

 

 

 

수동태의 수식 : [by + 행위자]

 

 

수동태의 문장을 수식하는 방법은 무엇인가?

수동태의 문장은 [by + 행위자]의 존재 여부에 따라 수식하는 방법이 달라진다.

먼저, 문장 a의 by the man처럼 ‘행위자’가 나오면 동사는 ‘동작’을 나타내기 때문에 동사를 수식할 수 있는 much로 수식해야 한다. b처럼 형용사나 부사를 수식하는 very를 쓰면, 어법에 맞지 않는 문장이 된다.

 

a. (O) She was much surprised by the man. b. (X) She was very surprised by the man.

 

그런데 [by + 행위자]의 구문이 없는 경우는 달라진다. 

c처럼 by 구문이 없는 경우는 ‘상태’를 나타내는 형용사로 취급할 수 있기 때문에 very로 수식할 수 있다.

 

c. (O) She was very surprised.

 

surprised가 이렇게 상태를 나타내는 형용사로 쓰이는 경우 보통 다음 문장 d처럼 at로 시작하는 구가 온다.

 

d. You will be surprised at the large number of insect species in the backyard. e. She was more suprised than he. f. (O) She was more surprised at the news than he. g. (O) She was more surprised by the beast than he.

 

위에서 more가 있는 문장 e는 동작과 상태 2가지로 해석할 수 있다.

왜냐면, more는 형용사는 물론 동사도 수식할 수 있기 때문이다.

그래서 more가 f처럼 형용사를 수식하는 경우도 어법에 맞고,

g처럼 동작을 나타내는 동사를 수식하는 경우에도 어법에 맞는 말이 된다.

 

[by + 행위자]의 존재 여부에 따라 달라지는 동사형

 

 

bear와 같이 과거완료형이 borne과 born으로 2개 있는 경우는 주의가 필요하다.

borne은 ‘동작’을 나타내는 동사로 취급하기 때문에 h처럼 [by+행위자]와 함께 써야 한다. 

  

h.(O) Jorge Luis Borges was borne in Buenos Aires by his parents. i. (X) Jorge Luis Borges was born in Buenos Aires by his parents.

 

한편 born은 ‘상태’를 의미하는 형용사이기 때문에 i처럼 [by+행위자]와 함께 쓸 수 없다.

대신 j처럼 [by+행위자]의 구가 없는 표현에 쓸 때 어법에 맞는 표현이 된다.

 

j. (O) Jorge Luis Borges was born in Buenos Aires.

 

 

[by + 행위자]의 생략

 

 

다음 문장 k-l의 he, somebody 등과 같이 주어가 대명사인 문장을 m-n처럼 수동태로 바꿀 경우에는

by 이하의 표현을 생략하는 것이 적절하다.

  

k. He introduced ambulance service to the battlefield.  l. Somebody spilled juice all over the bench.    m. → Ambulance service was introduced to the battlefield. n. → Juice was spilled all over the bench.

 

by him의 경우 대명사 him은 이미 알려진 정보를 나타내기 때문에 필요가 없고,

by somebody의 경우에는 대상자가 불확실하니 새로운 정보로서 가치가 없어 생략하는 것이 좋기 때문이다.

 

 

by 뒤에 나오는 다양한 표현들

 

 

by 뒤에는 보통 a의 the school처럼 구체적인 ‘행위자’가 나오지만,

반드시 이런 것만 나와야 하는 것은 아니다. b의 incorrect  information처럼 ‘추상적인 대상’이 나올 수도 있다.

 

a. Lunch meals and transportation are provided by the school.  b. We are flooded by incorrect information.

 

또한 c의 by investing과 같은 표현도 올 수 있는데, 이 경우 [by+V-ing]은 ‘방법’을 나타내기 때문에

‘투자함으로써’를 의미한다.

 

c. Human capital is developed by investing time, money and energy.

 

이와 같이 [by+명사]가 행위자가 아닌 예는 d의 수단을 나타내는 by E-mail과 같은 것이 있고,

이외에도 e의 by 5 p.m.(오후 5시까지), f의 by half(절반으로), g의 by chance(우연히)와 같은 것들이 있다.

 

d. The application form should be submitted by E-mail. e. Our manuscripts have to be submitted by 5 P.M., October 3. f. The annual death rate was reduced by half. g. 60% of frauds were discovered by chance.

 

by 뒤에는 이제까지 검토한 것처럼 보통 명사구가 나오지만,

h-i처럼 how나 what  등 의문사로 시작하는 절이 올 수 있다. (that절은 불가능함)

 

h. The movies are being influenced by how violent society has become.    i. Our success has to be measured by what we do and what we earn.

 

 

by가 아닌 다른 전치사가 쓰이는 경우

 

 

수동태에는 주로 by를 사용하지만, 그렇지 않고 다른 전치사가 쓰이는 경우가 있다.

가장 대표적인 경우가 바로 disppoint의 예이다. 이것은 j처럼 by를 쓸 수 있을 뿐만 아니라

k처럼 with를 쓸 수도 있다. 또한 l처럼 in이 쓰이는 경우도 볼 수 있고, m처럼 at과 함께 쓰는 경우도 있다.

 

 

j. Jane and Tom were disappointed by the weather forecast.  k. The president was disappointed with the revised agreement. l. I was disappointed in my friends.  m. The salesman was disappointed at the proposals by his partner.

 

이밖에도 동사에 따라 by가 아닌 다른 전치사를 쓰는 경우는 다음의 예들에서 찾아볼 수 있다.

 

n. You’d be amazed at the results.  o. Scientists are interested in stars. p. The school yearbook is filled with pictures of people. q. I was frightened of the dark. r. Jane was married to Bill.